Sra. S, 67 años, empresaria.

Se presenta por insomnio crónico.

Tarda mucho en coger el sueño y se despierta dos veces durante la noche, con la boca muy seca. Desde hace unos meses suda también por la noche.
Con 47 años le extirparon el útero por menstruaciones muy abundantes a causa de miomas uterinos.
Desde hace muchos años tiene estreñimiento con sólo tres deposiciones a la semana.

La lengua es ligeramente roja e hinchada, sin capa, con muchas grietas pequeñas, la punta de la lengua es rojiza. 

Pregunta:  ¿Qué indica el aspecto de la lengua?

Respuesta:

El color ligeramente rojo de la lengua indica un síndrome de Calor.

Por la ausencia de la capa se puede deducir que se trata de Calor por insuficiencia de Yin. 

Por la edad de la paciente, la sequedad bucal y el tipo de insomnio que padece, se puede sospechar una implicación del Yin de Riñón, teniendo en cuenta además la existencia de las grietas en la lengua. 
 
La insuficiencia de Yin de Riñón provoca una deficiente nutrición del Yin de Corazón con lo cual se produce Fuego por insuficiencia que afecta al Shen de Corazón, como lo pone de manifiesto la rojez de la punta de la lengua. Consecuentemente el sueño es intranquilo e interrumpido. 

La hinchazón de la lengua parece indicar además una debilidad de Bazo que se podría relacionar con la sobrecarga y preocupaciones en su trabajo como empresaria.